Routen

Streckenverlauf: Przytok – Ratajki – Sierakowo Sławieńskie – Sowno
Farbe der Wegmarkierung: schwarz

Die Strecke „Auf zum Treffen mit den Hobbits” ist eine sehr angenehm zu fahrende, kurze und nahezu vollkommen ebene Route, die jeder Radfahrer ungeachtet seiner Kondition wird bewältigen können. Der Ausflug beginnt in Przytok am dortigen Waldparkplatz, an dem noch weitere Radstrecken beginnen. Die Anfangsetappe verläuft zusammen mit der roten Strecke auf einem geschotterten Weg. Die Holzbrücke überquerend, fahren wir auf dem asphaltierten Weg bis nach Ratajki. Dort steht unweit unserer Strecke die besuchenswerte Kirche des hl. Adalbert von 1860.

In Ratajki passieren wir die Kiesgrube, überqueren den Fluss Bielawa und erreichen im weiteren Verlauf Sierakowo Sławieńskie, wo uns ein interessantes Sakralobjekt empfängt: die Rosenkranzkirche aus dem 15. Jh. In Sierakowo biegen wir rechts ab und erreichen kurz darauf das Gelände der Stiftung „Fundacja Dolina Fantazji”, welches früher „Hobbitdorf” genannt wurde. Der Asphaltweg führt uns noch eine Weile bis nach Sowieński Młyn. Hier gibt es die Bebauungen einer ehemaligen Brennerei sowie eine Fachwerkmühle von 1896 zu sehen. Sowieński Młyn ist die vorletzte Ortschaft auf unserem Ausflug, vor uns liegt noch Sowno mit der dortigen Kirche, die genau wie die zuvor gesehene Mühle eine Fachwerkkonstruktion besitzt. Unterwegs fahren wir an einem schlichten Denkmal, das der im 1. Weltkrieg Gefallenen gedenkt, sowie an einem ehemaligen evangelischen Friedhof vorbei.